システムメッセージの一覧
提供：Wikiマニュアル作成管理ツール
これはMediaWiki名前空間で利用可能なシステムメッセージの一覧です。 一般的なMediaWikiの地域化に貢献したい場合は、MediaWikiの地域化やtranslatewiki.netを訪れてみてください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| sf_createform_inputtypedefault (メモ) | (デフォルト) |
| sf_createform_nameinput (メモ) | フォーム名 |
| sf_createform_nameinputdesc (メモ) | （フォームは通常、メインテンプレートと同じ名前を与えられます）: |
| sf_createform_removetemplate (メモ) | テンプレートの削除 |
| sf_createform_template (メモ) | テンプレート: |
| sf_createform_templatelabelinput (メモ) | テンプレートのラベル (省略可能): |
| sf_createproperty_allowedvalsinput (メモ) | このプロパティに一部の値しか設定できないようにするには、許可する値一覧をコンマで区切って入力します (値がコンマを含む場合は「\,」に置き換えてください)。 |
| sf_createproperty_linktoform (メモ) | このプロパティは、次のフォームを利用するページにリンクします: |
| sf_createproperty_propname (メモ) | プロパティ名: |
| sf_createproperty_proptype (メモ) | 型: |
| sf_createtemplate_addfield (メモ) | フィールド追加 |
| sf_createtemplate_addtemplatebeforesave (メモ) | 保存する前に、最低でも1つのテンプレートをこのフォームに加えなければなりません。 |
| sf_createtemplate_aggregation (メモ) | 集約 |
| sf_createtemplate_aggregationdesc (メモ) | このテンプレートを使っているページで、そのページを指すプロパティをもつすべての記事を列挙するためには、該当のプロパティを以下に指定してください: |
| sf_createtemplate_aggregationlabel (メモ) | 一覧の名: |
| sf_createtemplate_categorylabel (メモ) | テンプレートが定義するカテゴリ (省略可能): |
| sf_createtemplate_deletefield (メモ) | 削除 |
| sf_createtemplate_displaylabel (メモ) | 表示ラベル: |
| sf_createtemplate_fieldislist (メモ) | このフィールドには値をコンマ区切りの一覧で入力することができます |
| sf_createtemplate_fieldname (メモ) | フィールド名: |
| sf_createtemplate_fieldsdesc (メモ) | このテンプレートにフィールドをもたせるのにフィールド名は必要はありません。実際の名前の代わりに、単に各フィールドの番号 (1、2、3、など) を名前として入力してください。 |
| sf_createtemplate_infoboxformat (メモ) | 右手側の情報ボックス |
| sf_createtemplate_namelabel (メモ) | テンプレート名: |
| sf_createtemplate_outputformat (メモ) | 出力形式: |
| sf_createtemplate_semanticproperty (メモ) | 意味的プロパティ: |
| sf_createtemplate_standardformat (メモ) | 標準 |
| sf_createtemplate_templatefields (メモ) | テンプレートのフィールド |
| sf_deletionlog (メモ) | 削除記録 |
| sf_editsource (メモ) | ソースを編集 |
| sf_form_docu (メモ) | これは「$1」フォームです。このフォームを使ってページを追加するには、下にページ名を入力してください。その名前のページが既に存在する場合、そのページを編集するフォームに転送されます。 |
| sf_form_freetextlabel (メモ) | 下のボックスに <div class="page-break"></div> と入力すると、このページの最後に改ページが入ります。 |
| sf_formcreate (メモ) | フォームを使って作成 |
| sf_formedit_accesskey_saveandcontinueediting (メモ) | a |
| sf_formedit_addanother (メモ) | 別のものを追加 |
| sf_formedit_altforms (メモ) | 代わりに次のうちどれかのフォームを使って、このページを追加することができます: |
| sf_formedit_altformsonly (メモ) | このページを追加するために、次のうちどれかのフォームを選んでください: |
| sf_formedit_badurl (メモ) | これはフォームを使って編集するためのページです。フォーム名と対象ページの両方をURLに指定しなければなりません。 "Special:FormEdit?form=<フォーム名>&target=<対象ページ>" あるいは "Special:FormEdit/<フォーム名>/<対象ページ>" というような形式になります。 |
| sf_formedit_createtitle (メモ) | $1を作成：$2 |
| sf_formedit_createtitlenotarget (メモ) | $1 を作成 |
| sf_formedit_edittitle (メモ) | $1 を編集: $2 |
| sf_formedit_emptytitle (メモ) | Error: The inserted data results in an empty page title. |
| sf_formedit_formwarning (メモ) | 警告: このページは<a href="$1">既に存在します</a>が、このフォームを利用していません。 |
| sf_formedit_hookerror (メモ) | Error: A MediaWiki extension prevented the modification of the target page. |
| sf_formedit_mismatchedbrackets (メモ) | Warning: This page contains curly or square brackets that are not closed, so the page will not be handled correctly by the form. Please <a href="$1">fix the error in the source text</a> before proceeding. |
| sf_formedit_morethanoneform (メモ) | 警告: このページに対するデフォルトのフォームが複数定義されています。 |
| sf_formedit_none (メモ) | なし |
| sf_formedit_remove (メモ) | 削除 |
| sf_formedit_saveandcontinue_summary (メモ) | Saved using "$1" button in form |
| sf_formedit_saveandcontinueediting (メモ) | Save and continue |
| sf_formedit_tooltip_saveandcontinueediting (メモ) | Save data and continue editing |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
