システムメッセージの一覧
提供：Wikiマニュアル作成管理ツール
これはMediaWiki名前空間で利用可能なシステムメッセージの一覧です。 一般的なMediaWikiの地域化に貢献したい場合は、MediaWikiの地域化やtranslatewiki.netを訪れてみてください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| skinname-standard (メモ) | クラシック |
| skinname-vector (メモ) | ベクター |
| smw-desc (メモ) | あなたのウィキを、機械および人間にとってよりアクセスしやすいものにします ([http://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_manual オンラインドキュメント]) |
| smw-paramdesc-csv-sep (メモ) | The separator to use |
| smw-paramdesc-dsv-filename (メモ) | The name for the DSV file |
| smw-paramdesc-dsv-separator (メモ) | The separator to use |
| smw-smwdoc-description (メモ) | Shows a table of all parameters that can be used for the specified result format together with default values and descriptions. |
| smw-smwdoc-par-format (メモ) | The result format to display parameter documentation for. |
| smw_add_sortcondition (メモ) | [整列条件を追加] |
| smw_adminlinks_datastructure (メモ) | データ構造 |
| smw_adminlinks_displayingdata (メモ) | データ表示 |
| smw_adminlinks_inlinequerieshelp (メモ) | インラインクエリーのヘルプ |
| smw_ask_ascorder (メモ) | 昇順 |
| smw_ask_defaultformat (メモ) | デフォルト |
| smw_ask_descorder (メモ) | 降順 |
| smw_ask_doculink (メモ) | http://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Semantic_search |
| smw_ask_editquery (メモ) | [クエリーを編集] |
| smw_ask_embed_instr (メモ) | このクエリをウィキページにインラインで埋め込むには、下のコードを使います。 |
| smw_ask_format_as (メモ) | フォーマット: |
| smw_ask_help (メモ) | クエリーのヘルプ |
| smw_ask_hide_embed (メモ) | 埋め込み用コードを非表示 |
| smw_ask_hidequery (メモ) | クエリーを非表示 |
| smw_ask_otheroptions (メモ) | 他の選択肢 |
| smw_ask_printdesc (メモ) | (プロパティー名を1行ごとに1つ追加してください) |
| smw_ask_printhead (メモ) | 表示する追加データ |
| smw_ask_queryhead (メモ) | クエリー |
| smw_ask_show_embed (メモ) | 埋め込み用コードを表示 |
| smw_ask_sortby (メモ) | 列ごとに整列 (任意選択) |
| smw_ask_submit (メモ) | 結果を取得 |
| smw_attribute_header (メモ) | プロパティ「$1」を使っているページ |
| smw_attributearticlecount (メモ) | このプロパティを使っている $1個の{{PLURAL:$1|ページ}}を表示しています。 |
| smw_badqueryatom (メモ) | クエリーの「<nowiki>[[…]]</nowiki>」という部分が理解できませんでした。 |
| smw_baduri (メモ) | 「$1」という形式のURIは認められていません。 |
| smw_browse_article (メモ) | 閲覧を開始するページの名前を入力してください。 |
| smw_browse_go (メモ) | 表示 |
| smw_browse_hide_incoming (メモ) | ここにリンクしているプロパティを非表示 |
| smw_browse_more (メモ) | … |
| smw_browse_no_incoming (メモ) | このページにリンクしているプロパティはありません。 |
| smw_browse_no_outgoing (メモ) | このページはプロパティをもっていません。 |
| smw_browse_show_incoming (メモ) | ここにリンクしているプロパティを表示 |
| smw_browselink (メモ) | プロパティを閲覧 |
| smw_concept_cache_miss (メモ) | 概念「$1」は、ウィキの設定によりオフラインでの処理が必要なため、ただいま利用することができません。しばらく経っても問題が消えない場合、サイト管理者にこの概念を利用できるよう問い合わせてください。 |
| smw_concept_description (メモ) | 概念「$1」の説明 |
| smw_concept_header (メモ) | 概念「$1」のページ |
| smw_conceptarticlecount (メモ) | この概念に属する $1個の{{PLURAL:$1|ページ}}を表示しています。 |
| smw_csv_link (メモ) | CSV |
| smw_db_sparqlqueryincomplete (メモ) | Answering the query turned out to be too difficult and was aborted. Some results could be missing. If possible, try using a simpler query instead. |
| smw_db_sparqlqueryproblem (メモ) | The query result could not be obtained from the SPARQL database. This error might be temporary or indicate a bug in the database software. |
| smw_decseparator (メモ) | . |
| smw_dsv_link (メモ) | DSV |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
